«Moomlatz»

von Iris Bahr

Buchcover

Auch die New Yorker Schauspielerin und Kabarettistin Iris Bahr schildert die israelische Armee als einen Ort, an dem Sex ganz offensichtlich das alles beherrschende Thema ist. Angesichts dessen fällt es dem Leser nicht unbedingt leicht zu glauben, dass es der jungen Autorin tatsächlich gelungen sein soll, quasi als Jungfrau aus der Armee entlassen zu werden. «Moomlatz oder Wie ich versuchte in Asien meine Unschuld zu verlieren» lautet der Titel ihrer gnadenlos komischen, sehr offenherzigen und auf charmante Weise dennoch einen verletzlichen, sensiblen Charakter offenbarenden Reisesatire über die Parallelwelt der Rucksacktouristen. Wie den überwiegenden Teil der aus dem Wehrdienst entlassenen Israelis beiderlei Geschlechts zog es auch Iris Bahr dereinst nach Südostasien: für sie allerdings eine Reise ganz im Dienste ihrer sexuellen Befreiung. Ihr Buch steht in der besten Tradition amerikanischer Standup-Comedy und ist stilistisch mit den besten und abgedrehtesten Beiträgen deutscher Lesebühnen

vergleichbar: es ist ein Text, der am Lacherfolg unzähliger Live-Auftritte erprobt zu sein scheint und beste kurzweilige Unterhaltung garantiert. Gleichzeitig liefert Iris Bahr dem überraschten Leser eine überaus treffende, so bisher kaum zu lesende intime Innenansicht der Reisemuffeln sonst ewig verschlossen bleibenden Subkultur des Lonely-Planet-Universums. «Moomlatz» - «Empfehlenswert», diesem Prädikat für die Qualität von Restaurants und Reiseunterkünften folgt die Autorin mit wechselnden männlichen Begleitern zu den Sehnsuchtszielen jedes Rucksacktouristen: Thailand, Vietnam, Nepal und Indien - und findet schließlich, als aus einem Besuch beim Dalai Lama leider nichts werden kann, weil der sich gerade in Tel Aviv aufhält, das, wonach sie die ganze Zeit gesucht hat. Iris Bahr ist im Oktober zusammen mit der Schauspielerin Nora Tschirner auf Lesetournee in deutschen Großstädten unterwegs. Ihre langjährige Bühnenerfahrung wird diese Auftritte sicherlich zu einem ganz besonderen Erlebnis machen: nicht umsonst konnte Iris Bahr in den USA für ihr aktuelles Soloprogramm eine Nominierung für den renommierten Drama Desk Award 2007 verbuchen.

«Moomlatz» aus dem Amerikanischen
von Andrea O'Brian, erschienen bei Frederking & Thaler, 237 Seiten, € 14,95